Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel settore della prevenzione sul lavoro maltese la stretta collaborazione in corso fra msa e ohsa risulta vantaggiosa sotto molti aspetti.
the close collaboration between msa and ohsa is bearing fruit in different aspects of occupational health and safety in malta.
oltre ad avere recepito delle norme internazionali ed europee, nel 2009 la msa ha pubblicato tre norme prettamente nazionali.
in addition to the standards that originated at international or european level, the msa issued three purely national maltese standards in 2009.
la prima volta che sono venuto a contatto con l’academy è stata quando sono stato invitato a fare domanda per la nomination dalla msa.
first i really knew about the academy was when i was invited to apply for nomination by the msa.
la msa è membro attivo di cen, cenelec, etsi, iso e iec nonché degli organismi di metrologia welmec, euramet e oiml.
msa is an active member of cen, cenelec, etsi, iso, iec and the welmec, euramet and oiml metrology organisations.
e, da ultimo ma non meno importante, credo che la commissione debba prestare tutto il suo appoggio per raggiungere, insieme agli americani, un accordo multilaterale sull' acciaio, il cosiddetto msa.
and, last but not least, i think the commission should work hard with the americans to try to reach a multilateral steel agreement or msa.