Vous avez cherché: museion (Italien - Anglais)

il museion
the museion

01/04/2010, museion
01/04/2010, museion

museion di arte moderna e contemporanea
museion the museum for modern and contemporary art in bolzano/bozen boasts a collection comprising some 2,000 20th and 21st century exhibits from both home and abroad.

museion ed eurac presentano una conversazione su arte e scienza con:
museion and eurac present an art and science talk with:

il museion di bolzano ricorda la struttura del diagramma di schlegel di un ipercubo.
the museion in bolzano recalls the structure of a schlegel diagram of a hypercube.

il nuovo museion, a bolzano, qui in fase di costruzione, richiama la struttura di un iperc...
the schlegel diagram of a hypercube, that corresponds to the drawing of a cube made of two...

il museion va considerato non solo come un contenitore di opere d’arte ma come un laboratorio artistico internazionale e interdisciplinare.
the "museion" views itself not just as a receptacle for artwork, but as an interdisciplinarily aligned international art laboratory.

il workshop a bolzano sarà guidato da rita mentzel, esperta didattica e collaboratrice del museion per i progetti dedicati ai più piccoli.
the children will be accompanied on a journey of discovery of their own creativity, guided by expert pedagogues. he bolzano-bozen workshop will be conducted by rita menzel, didactic expert and collaborator of the museion regarding their projects aimed at small children.

a bolzano, di fronte al museion, i due bellissimi ponti sull'isarco (per pedoni e biciclet...
in bolzano, in front of the museion, the two beautiful bridges over the river isarco (one ...

tre giovani artisti altoatesini sono stati selezionati dal museion per elaborare un progetto artistico su uno degli ambiti di ricerca dell'eurac:
three young local artists selected by museiondeveloped arts project on three different research topics of the eurac:

l'edificio del museion, a bolzano (che si può qui osservare da un altro punto di vista), r...
the building of the museion, in bolzano (that we can see here from a different point of vi...

agli appassionati d’arte si consiglia una visita al museion, il più importante museo d’arte contemporanea e moderna dell’alto adige.
south tyrol’s museum of modern and contemporary art, the museion, is a must for fans of contemporary art.

su commissione del governo italiano, un noto collezionista riuscì a recuperare un numero significante di oggetti d arte provenienti da tutto il paese. il museion, invece, illustra le espressioni artistiche contemporanee.
valuable treasures from around the country were reunited here by an important collector on behalf of the italian government. the museion, on the other hand, is dedicated to highlighting trends in contemporary art.

inoltre la facoltà è socio degli amici di museion, associazione del museo di arte moderna e contemporanea di bolzano, il cui obeittivo è quello di avvicinare tutti coloro che sono interessati all'arte contemporanea e desiderano ampliare i propri orizzonti culturali.
the faculty is also member of friends of museion, an association of the museum for modern and contemporary art of bolzano. the goal of the friends of museion is to establish contact with all those persons who take an interest in contemporary art and who desire to expand their own horizons.

a bolzano, di fronte al museion, i due bellissimi ponti sull'isarco (per pedoni e biciclette) hanno una linea anomala: l'impressione che ci danno di essere "storti" proviene da un fatto matematico ben individuabile: la curva centrale di questi ponti, che rappresenta la linea di mezzeria, non è una curva piana.
in bolzano, in front of the museion, the two beautiful bridges over the river isarco (one for pedestrians and one for bycicles) have a strange shape: they give us the impressione to be "twisted" and this originates in mathematical fact: the centre line of these bridges is not a plane curve.