Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in terzo luogo, chi nazionalizza anziché europeizzare getta sabbia negli occhi dei cittadini.
thirdly, anybody who nationalises rather than europeanises is throwing sand in people 's eyes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in secondo luogo, la questione dei finanziamenti, che dovranno essere in seguito stabiliti, non deve basarsi sul principio di cofinanziamento, che di fatto nazionalizza nuovamente la politica agricola comune.
secondly, the issue of funding, which will need to be settled later, must not be based on the principle of co-financing, which in effect renationalises the common agricultural policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il nuovo governo nazionalizzò alcuni settori dell’economia e istituì un sistema di previdenza sociale tra i più progrediti del mondo.
social welfare legislation was first enacted in the 1920s, and by the early 1970s the country’s welfare program ranked as one of the most extensive in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
