Vous avez cherché: negli anni seguenti (Italien - Anglais)

negli anni seguenti altri due capannoni aggiungono.
two other halls follow during the next years.

questo esercizio sarà continuato negli anni seguenti;
this exercise will be continued in the coming years;

negli anni seguenti egli sarà di grande aiuto ad arnoldo.
in the ensuing years he was to prove a great help to arnold.

creata nel 1997, è stata costantemente rafforzata negli anni seguenti.
first established in 1997, it has been steadily strengthened since.

negli anni seguenti la metrolink conobbe diversi piani di estensione.
during the following years the metrolink faced expansion projects.

di queste, solo il 6% ha commesso un suicidio negli anni seguenti.
the author found that 94% either were still alive or had died of natural causes, and only 6% had committed suicide or died in accidents suggestive of suicide.

negli anni seguenti, simili immagini continuarono a essere pubblicate dalla stampa.
years later, similar photographs continue to be published by the press.

negli anni seguenti il campione di squadra polacco tira molti giocatori di talento.
in the following years the team was champion of poland pulls many talented athletes.

negli anni seguenti cominciarono ovunque le persecuzioni contro i gruppi aderenti alla internazionale.
there ensued everywhere a persecution of the branches of the international.

negli anni seguenti continua a esporre opere di grandi dimensioni, costituite da più tele.
in the following years she continued to exhibit large, multipart canvases.

negli anni seguenti alterna commedie e film di arti marziali, con incursioni nel cinema fantastico.
in the years following, he alternated comedies and martial arts films, with incursions into fantasy films.

negli anni seguenti, dal 1974 al 1984, le cartelle cliniche non registrano nessun cambiamento sostanziale.
in the following years, from 1974 to 1984, the clinical folders don't videotape any substantial change.

negli anni seguenti vennero apportate all'edificio tutte le migliorie necessarie per renderlo accogliente.
in the following years, the building was continuously improved to make it comfortable.

negli anni seguenti realizza molte opere oggi andate perdute, a milano a genova e a pavia.
he executed many paintings in milan, genoa and pavia but none have survived to the present day.

negli anni seguenti divenne molto conosciuto in ogni continente come un esponente principale dello yoga e del tantra.
he became well known worldwide as a leading exponent of yoga and tantra.

negli anni seguenti molto è stato fatto, soprattutto all' interno e attorno all' onu e alle organizzazioni associate.
in particular, in the years that followed, a great deal of work was set in train within and around the un and its associated organisations.

negli anni seguenti, abbiamo trovato jail house lawyers 6, militanti islamici e membri di gangs molti dei quali altamente politicizzati.
in later years, we found jail house lawyers, islamic militants and ethnically based prison gangs, many of whom were highly political.