Vous avez cherché: nel baule di una (Italien - Anglais)

meno di una
seven days a week of truth and fantasy

di una fuga,
di una fuga,

di una casetta
of a little house

di una regolamentazione.
it is a regulatory system.

- di una buanderie,
- a laundry

di una buona idea
the first brilliant idea

di una gentilezza rara.
unbelievable kindness.

all'interno di una ...
within a ...

di una installazione locale
of local installation

di una intera nazione.
of the fierceness of his wrath.

di una nuova sedia?
a new chair?

una valigia pesante nel baule di una macchina comporterà un maggior consumo di carburante durante il viaggio.
a heavy suitcase in the boot of a car will require the car to consume more fuel during its journey.

sei il baule di un tesoro con dentro tanti speciali segreti.
you are the treasure's coffer with so many special secrets.

baule di mia nonna ": roba retrò dalla famiglia del museo (se sono
my grandmother's trunk ": retro stuff from the family of the museum (if they are

venerdì pomeriggio, arrivo al lago ,rapidamente stivare i bagagli nel baule e il luogo.
on friday afternoon, arriving at the lake ,quickly stow your luggage in the boot and place.

poi, da buona logistica, decide di lasciare il nostro baule di gadget e scherzi alla scuola.
at last, as a good logistician, she decides to give one of our bags, full of games and gadgets to the school.

se aggiungiamo una bella linea e un baule di 460 litri, la exeo diventa una alternativa da prendere in considerazione al momento di acquistare un media berlina.
if we add a nice line and a trunk of 460 liters, the exeo becomes an alternative to be taken into account when buying a sedan media.

secondo il parere del nuovo governo tedesco, la terapia ricorda le vecchie ricette keynesiane che credevamo riposte per sempre nel baule dei ricordi a partire dalla crisi del 1973.
according to the german government, this remedy harks back to old keynesian recipes that we thought had been confined to memory following the 1973 crisis.

c'era una volta la commedia dell'arte, un tesoro di comicità e di umanità, un baule di maschere e di sapienze sceniche.
once upon a time there was… commedia dell'arte, a treasure of comedies and humanity, a trunk full of masks and scenic knowledge.

nel caso della vettura di paperinik nel baule trovano spazio la cassetta degli attrezzi e degli speciali marchingegni, e le mappe di paperopoli e topolinia. trattandosi di una vettura degli anni 50 poco credibili sono invece le "troppo moderne" cinture di sicurezza.
in the duck avenger's back bonnet thereare the box with the special tools and the maps of duckburg and mousetown. being a car of the 50s the seat belts seem too modern and are not so credible.