Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel nostro modo di essere e di agire,
in our manner of being and acting
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
può essere nel modo di agire o di essere.
it can be a mode in the way of acting or being.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è un brutto modo di agire.
this is poor form.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o questo è il suo modo di agire?
“is the spirit of the lord angry?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è certo un modo di agire democratico.
these are not the actions of democrats.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dobbiamo opporci a questo modo di agire!
we must put a stop to this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il solo modo di agire è quello di saddam.
but at some point, it will have to take sides.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo modo di agire menzognero è un' infamia.
this mendacious procedure is a scandal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lei sa che non è questo il mio modo di agire.
you are well aware that that is not my way of doing things.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cambiare il nostro modo di pensare e di agire;
changing the way we think and act.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro modo di essere. il nostro modo di agire
our way of being.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo modo di essere e di agire si avvicinava spesso
he was close, in many ways, to the example
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il parlamento ormai conosce bene il vostro modo di agire.
parliament has now got used to your practices.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non è un modo di agire solidale nei confronti dell' unione.
it has not acted in solidarity with the european union.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo modo di agire ha gettato discredito sul principio di precauzione.
this exercise brought into some disrepute the precautionary principle.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
inoltre alcuni medicinali possono influenzare il modo di agire di imbruvica.
also some other medicines can affect the way imbruvica works.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è questo il modo di agire; si sta sprecando un'opportunità.
for the reasons i mentioned earlier, however, we will at the same time be unable to vote in favour of this commission, despite our great respect for mr barroso and many of his commissioners.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
innanzitutto, però, noi dobbiamo cercare di migliorare il nostro modo di agire.
but we must begin by improving our own approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
abbiamo bisogno di sconvolgere il nostro modo di pensare e il nostro modo di agire.
we need to upset our way to think and our way to act.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo modo di agire deve essere la norma, la norma abituale di questa assemblea.
this should be the normal approach- this house 's standard method.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :