Vous avez cherché: nell'attesa dei suoi recapiti, le porgo (Italien - Anglais)

chiara badano nasce a sassello (diocesi di acqui, provincia di savona), il 29 ottobre del 1971, dopo 11 anni di attesa dei suoi genitori.
chiara luce badano was born is sassello, near savona (northwest italy), on october 29, 1971, to parents who had been trying to have a child for 11 years.

immaginiamo che dopo la seconda guerra mondiale il piano marshall avesse dovuto funzionare in tali condizioni: oggi saremmo ancora in attesa dei suoi effetti positivi.
just imagine that the marshall plan had had to function in these circumstances after world war ii. we would still be waiting for its beneficial impact.

signor presidente, signori deputati, signor presidente della commissione, la riforma costituzionale è certamente prioritaria per l' avvenire dell' integrazione europea, ma l' unione deve essere anche in grado di rispondere giorno per giorno alle legittime attese dei suoi cittadini.
mr president, president of the commission, ladies and gentlemen, constitutional reform is certainly a top priority for the future of european integration, but the union must also be able to meet its citizens ' legitimate day-to-day expectations.

europa/francia - si aprono oggi a lourdes le celebrazioni per la xii giornata mondiale del malato – il messaggio del papa: “se gesù è la sorgente della vita che vince la morte, maria è la madre premurosa che viene incontro alle attese dei suoi figli, ottenendo per essi la salute dell’anima e del corpo” 2004-02-09
europe/france - celebrations in lourdes for the 12th world day for the sick open today – papal message: “if jesus is the source of life which triumphs over death mary is the loving mother who answers the call of her children obtaining for them health of body and soul ”