Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nessuna periferica disponibile
no available devices
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica
no device
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica di telefonia disponibile.
there are no telephony devices available.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica preferenziale
no preferred device
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nessuna periferica locale.
no more local devices.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nessuna periferica di riproduzione
no playback devices
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica fax installata.
no fax devices are currently installed.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica di riproduzione midi
no midi playback devices
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica di input individuata.
no input devices detected.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica ha le caratteristiche richieste
no device matches the specified requirements
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica di rete idonea installata.
there are no suitable networking devices installed.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica di linea collegata al computer
no line device is connected to the computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
senza driver nessuna periferica potrebbe funzionare correttamente.
without device drivers, none of your hardware would work properly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
componi il numero utilizzando solo la prima periferica disponibile
dial only first available device
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica %s audio correntemente installata sul computer.
there are no audio %s devices currently installed on your machine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
timeout bus o nessuna periferica presente (senza devsel#)
bus time out or no device present (no devsel#)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica fax in uso. installare un modem con funzionalità fax.
there are no fax devices. please install a modem that supports fax operations.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
filtri di periferica disponibili:
available device filters:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna periferica indi attivata. per attivare delle periferiche, selezionale dal gestore periferiche nel menu periferiche.
no indi devices currently running. to run devices, please select devices from the device manager in the devices menu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nessuna periferica audio rilevata. impossibile ascoltare la radio. verificare che la periferica audio sia installata correttamente.
radio cannot be played because no audio device has been detected. please check that your audio device is properly installed.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :