Vous avez cherché: nessuna ritirata, nessuna resa (Italien - Anglais)

nessuna ritirata, nessuna resa
nunca surrender

ma la lezione più importante che potete offrirci, è che non importa quali siano le avversità, non importa quali siano le difficoltà incontrate nella lotta, non ci può essere nessuna resa!si tratta di scegliere tra la libertà e la morte!
your consistent commitment to the systematic eradication of racism is unparalleled. but the most important lesson that you have for us is that no matter what the odds, no matter under what difficulties you have had to struggle, there can be no surrender! it is a case of freedom or death!

il traguardo più prestigioso, per quel periodo, fu la partecipazione al montecarlo con quattro equipaggi e nessun ritirato nella gara che da sempre è una delle più importanti ed impegnative.
the most prestigious goal, for that period, was to participate to the montecarlo with four crews and any retired in the competition that since a long time is one of the most important and difficult.