Vous avez cherché: nidi di rondine gratinati (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

nidi di rondine gratinati

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

coda di rondine

Anglais

dovetail

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

nibbio coda di rondine

Anglais

swallow-tailed kite

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

giunto a coda di rondine

Anglais

dovetail joint

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

giunto a coda di rondine interrotto

Anglais

stepped scarf joint

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

semiangolo perekreschivaya, forma una coda di rondine.

Anglais

perekreschivaya half angle, form the tail of a swallow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- " lo stesso modello con un collo a coda di rondine "

Anglais

- " the same model with a wing collar "

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

con l'aiuto di forbici give a coda di rondine il modulo necessario.

Anglais

with the help of scissors give a dove-tail the necessary form.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente

Anglais

dove-tailing of the express operation into the customer's operation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1 6 3centro per l'infanzia ed altri asili e nidi di infanzia

Anglais

1 6 3early childhood centre and other crèches

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1 6 3 0 centro per l'infanzia ed altri asili e nidi di infanzia

Anglais

1 6 3 0 early childhood centre and other creches

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla cassinazza, ogni anno, abbiamo probabilmente un centinaio di nidi di germano reale.

Anglais

at la cassinazza, there are about one hundred breeding pairs of mallard each year.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

può anche nidificare in buchi in vecchie costruzioni ed a volte anche in vecchi nidi di corvidi.

Anglais

it may also nidify in holes of old constructions and at times also in old nests of corvids.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la specie utilizza volentieri anche i nidi-scatola artificiali e occasionalmente camini, edifici abbandonati o nidi di altri uccelli.

Anglais

the species willingly utilizes also the artificial birdhouses and, occasionally, chimneys, abandoned dwellings or other birds’ nests.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ed il tutto avviene sotto un cielo azzurrissimo in cui volano centinaia di rondini.

Anglais

it will be unforgettable to have a walk in the old town under a blue sky where thousand of swallows are flying.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il ristorante annesso all'albergo è conosciuto ed apprezzato per la cucina tipica che sposa tradizione e creatività, riservando al palato mille sorprese culinarie, con degustazione di specialità locali, quali passatelli, nidi di rondine, tagliate, formaggi, funghi, tartufi, ecc...

Anglais

the adjoining restaurant is renowned and esteemed for its characteristic cuisine that blends tradition and creativity, holding in store thousands of culinary surprises for your palate, you can taste local specialities, such as passatelli, nidi di rondine, tagliate, cheeses, mushrooms, truffles, etc...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,077,333 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK