Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dal 26 agosto fino al 1° ottobre
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 22 settembre al 1 ottobre 2016
from 22 september to 1 october 2016
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
aging fino al %1
aged as of %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
situazione aggiornata al 1° ottobre 2002.
state of play 1.10.2002.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino al 1 gennaio 1991
exchange rates up to 1st january 1991
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino al 1° marzo 2007
until 1 march 2007
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
apertura dal 1° aprile al 1° ottobre.
opening date : from april 1st to october 1st.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prolungata fino al 1 giugno 2014
extended until 1 june 2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la piscina è aperta dal 30 aprile al 1 ottobre.
the pool is open from the 30 of april to the 1 of october.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino al 1° ottobre 1997, tv10 trasmetteva soprattutto vecchi sceneggiati a puntate.
until 1 october 1997 tv10 mainly broadcast old television series.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezzo valido fino al 1 novembre, 2015
prices valid up to november 1, 2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 4) i dati si riferiscono alla popolazione al 1° ottobre.
4) data refer to population on 1 october.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c'è tempo fino al 1° marzo!
you have time until march the 1st!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da una vita nn ne da
for a life time
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 1 fino al 1 1 proprietà dal 1 fino al 1
from 1 to 1 1 propert/y/i from 1 to 1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periodo d'acquisto: fino al 1 dicembre 2015
purchase period: until / up to 1 december 2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunicato stampa situazione contabile consolidata dell' eurosistema al 1° ottobre 2004
press release consolidated financial statement of the eurosystem as at 1 october 2004
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
salvo diversa indicazione, i dati relativi al mercato coprono il periodo fino al 1° ottobre 2006.
market data, unless otherwise indicated, cover the period up to 1 october 2006.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È previsto un anno di transizione, fino al 1° ottobre 2003, per l’adeguamento dei contratti in corso.
a one-year transition period ending in october 2003 is planned to allow time for current contracts to be adapted.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a partire dal 1/1/2011 fino al 1/1/2011
from 1/1/2011 to 13/3/2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :