Vous avez cherché: no capisco il tuo silenzio versi di me (Italien - Anglais)

il tuo silenzio
your silence

rispetterò il tuo silenzio.
. .

il tuo silenzio d'amore di un attimo
your silence of love of a minute

il tuo silenzio mi sta uccidendo
your silence kills me

la tua docilità, il tuo silenzio che ascolta
and to respect it,

il tuo calcio non può nulla contro di me.
your kick is not going to put a scratch on me.

e il tuo silenzio che ascoltai qualcuno mi cercherÃ
and your silence i could hear - someone will look for me

voglio che il tuo spirito santo bruci dentro di me
i want your holy spirit to burn within me

dirigi il tuo sguardo verso di me, troverai pace e riposo;
look to me. you shall find peace and rest.

ho conosciuto quanto sia grande il tuo amore verso di me, o dio.
on the love of god.

il tuo amore per me e la tua lealtà verso di me sono stati esemplari.
your love for me and your loyalty to me have been exemplary.

il tuo silenzio uccide il cuore andato in cenere quasi mai, quasi mai,
never, never, never had before, no no

il tuo sguardo sempre si è posato su di me e mi ha manifestato tutto l'amore di gesù.
your gaze always rested on me and showed me all the love of jesus .

58 io ho cercato il tuo favore con tutto il cuore: abbi pietà di me, secondo la tua parola.
58 i have sought thy favour with my whole heart: be gracious unto me according to thy ùword.

non capisco il tuo commento sulla pulizia dal momento che l'appartamento è stato completamento pulito prima del tuo arrivo.
i'm not clear on your cleanliness comment, as the apartment was thoroughly cleaned prior to your arrival.

102:3 non nascondermi il tuo volto; nel giorno della mia angoscia piega verso di me l'orecchio.
turn your ear to me. answer me quickly in the day when i call. 102:3 for my days consume away like smoke.

capisci il tipo di immagine che uso? È più o meno così: la narrazione cade dentro di me.
you see the sort of image i use, but it’s like that; the story drops inside of me.

2 custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera. 3 pietà di me, signore,
1 hear, yahweh, and answer me, for i am poor and needy. 2 preserve my soul, for i am godly. you, my god, save your servant who trusts in you. 3 be merciful to me, lord, for i call to you all day long. 4 bring joy to the soul of your servant, for to you, lord, do i lift up my soul. 5 for you, lord, are good, and ready to forgive; abundant in lovingkindness to all those who call on you. 6 hear, yahweh, my prayer.

ti manifesto il mio volere signore, ma sia sempre il tuo a compiersi sopra di me. e' questa l'umiltà che fa vera ogni nostra preghiera.
this is the humbleness that makes all our prayer real.

'il tuo potabile fatto di me un drogato', e il loro grido. se ripulire il vostro atto proprio, ci vuole il vento dalle loro vele.
'your drinking made me into a junkie', is their cry. if you clean up your own act, it takes the wind out of their sails.