Vous avez cherché: no lei lo sa che lo adoro (Italien - Anglais)

lei lo sa?
do you know?

e lei lo sa!
and you know it.

sicuramente lei lo sa.
i am sure you know that.

lo sa che sono qui?"
does he know i'm here?"

lei lo sa e sorride.
she knows and smiles.

lo sa che ha fatto?
do you know what he did?

adesso lei lo sa che è lui la sua strada
i know you will cover me

signor commissario, lei lo sa?
do you know, commissioner?

normalmente non è così e lei lo sa.
as you must of course be aware, this is not our usual practice.

la punizione, lei lo sa, è ingiusta
la punizione, lei lo sa, è ingiusta

- non fa niente, - pensavo, - non lo sa che lo sai.
and how are you? - i'm quite well today.

non è realistico, onorevole paciotti, e lei lo sa.
it is not realistic, mrs paciotti, you know it is not realistic.

certo, signor commissario, non lo penso, lei lo sa!
of course commissioner, i do not think so, as you know!

c&a sa che lo shopping senza inconvenienti è un’esperienza divertente.
c&a knows that easy shopping makes shopping enjoyable.

lui anche sa che ci sono delle situazioni che lo fanno sentire depresso e perciò lui li evita.
also he knows what situations can provoke that he gets grounded and he avoids them.

ecco perché può buttarsi liberamente nel grembo dei genitori, perché sa che lo accoglieranno e lo proteggeranno.
it can freely throw itself into the lap of its parents, knowing that they will receive it and protect it.

onorevole marianne eriksson, lei sa che le esposizioni allestite in questo parlamento non debbono essere in contrasto con i sentimenti dei gruppi politici che lo compongono.
mrs eriksson, you will appreciate that exhibitions held in this house cannot run counter to the feelings of groups within the house.

lei sa che lo sguardo di attenzione della santa sede è da vedersi sempre in un raggio universale, certamente con maggior riguardo proprio verso quei territori che vivono disagi più grandi.
you know that the attention of the holy see is to be seen at a universal level, certainly with greater regard towards those territories that live major difficulties.

se satana potesse iniettare anche una minima parte di errore, o di impurità, sa che lo spirito santo si allontanerebbe con dolore.
if satan can inject the slightest degree of error, or evil leaven, he knows the holy spirit will draw back because of a grieving.

la luce vede e conosce le tenebre, la bontà vede e percepisce la malizia del cuore. ges&ugra ve; sa che lo stanno tentando.
the light sees and know s darkness, goodness sees and perceives the malice of the heart. jesus knows they are tempting him.