Vous avez cherché: noi l’abbiamo fatta tutta (Italien - Anglais)

ce l’abbiamo fatta.
it may well be the origin of every dependence, but it surely is the origin of any creativity.

ce l'abbiamo fatta
we delivered!

ce l' abbiamo fatta.
this came to fruition.

ce l'abbiamo fatta!!!
ce l'abbiamo fatta!!!

ma ce l'abbiamo fatta.
but we did it.

delusi, ma ce l’abbiamo fatta
disappointed, but we did

pffft, ce l'abbiamo fatta.
pffft, we made it.

questa sintesi noi ancora non l’abbiamo fatta.
we still haven’t made that synthesis.

ma insieme ce l`abbiamo fatta.
but together we managed.

noi abbiamo...
noi abbiamo...

ma, ma, alla fine ce l'abbiamo fatta.
you know it will get difficult when you are asking the monitor guy for 'more guitar', and he doesn't understand what you're saying. but, but, it all went well in the end.

"ce l'abbiamo fatta!" esclama seiya.
"we did it!" esclama seiya.

ce l’abbiamo fatta. ora la logica è completa.
he who likes this has the full right to play this way.

30.10.2003. shanghai - ce l'abbiamo fatta!!!
10/30/2003, shanghai - we made it!!!

presto sapremo, comunque, se ce l' abbiamo fatta.
but we will shortly hear whether we have pulled it off.

"noi ce l'abbiamo fatta, volete venire a vivere con noi?".
"we we did, would you like to come and live with us?".

noi ce l'abbiamo fatta e vogliamo però che non ci si fermi qui».
we have made and want but that not us arrest warrants here".

alla fine l'ha fatta tutta, in lungo, in largo.
in the end he did it all, far and wide, from borghetto to salorno and then from primolano to the tonale pass.

ce l’abbiamo fatta – i nostri “wipo kids” sono arrivati!
we have done it – our wipo kids have arrived!

così l'abbiamo fatta nascere, così la lottiamo, così la cresceremo.
that is how we created it, that is how we struggle for it, that is how we nurture it.