Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noi odiamo lo spamming.
we hate spamming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul: robbie pensa che tutti noi odiamo le nostre sorelle come fa lui!
paul: robbie thinks that we all hate our sisters the way that he does!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando noi accusiamo la legge di dio di rigidità o imperfezione, oppure quando noi odiamo la legge di dio in teoria o in pratica, noi corrompiamo la sua santità.
when we charge the law of god with rigidness or imperfection, or when we hate the law of god in theory or in practice, we corrupt his holiness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« noi odiamo, sì, odiamo tutto ciò che tortura e op prime la donna lavoratrice, la massaia, la contadina, la moglie del piccolo commerciante e, in molti casi, la don na delle classi possidenti.
we demonstrate thereby that we are aware of these needs and of the oppression of women, that we are conscious of the privileged position of the men, and that we hate yes, hate and want to remove whatever oppresses and harasses the working woman, the wife of the worker, the peasant woman, the wife of the little man, and even in many respects the woman of the propertied classes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'altro canto una galleria terze-parti integrata nel forum eviterebbe la gestione di due sistemi separati e permetterebbe un login utente unico. e questo è molto importante per noi: odiamo la necessità del login, ma non possiamo evitarla.
on the other side, a third-party gallery integrated into the forum avoids the managing of two separate systems and allows a single login for the users.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :