Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noi siamo stati benissimo.
noi siamo stati benissimo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi siamo stati benissimo!
we had a great time!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e noi siamo stati santificati.
and we have been sanctified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi siamo stati tutti salvati.
we have all been saved."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
noi siamo stati fortunati, mia cara.
we were fortunate, my dear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi siamo stati capaci di prevederlo.
at that time, we knew exactly what was going to happen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
noi siamo stati liberati come un uccello
we were rescued like a bird
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati al borlotto per due settimane.
we stayed at the borlotto for two weeks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[io] sono stato [noi] siamo stati
[i] i will have been worth _
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. nella chiesa noi siamo stati iniziati
within the church we have been initiated [9]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" siamo stati al centro di tutto. " 10
" we've been in the middle of everything. " 10
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma noi siamo stati liberati da tutto questo.
but we have been delivered from all that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi siamo stati benissimo, non possiamo che consigliarlo.
we had a great time, we can not recommend it enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8:24poiché noi siamo stati salvati in isperanza.
8:24for we were saved in hope, but hope that is seen is not hope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati al fontanaro per un fine settimana lungo.
fontanaro stayed at for a long weekend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi siamo stati gli unici a pronunciare questa parola.
we were the only ones to use the word.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
apparentemente, tutti noi siamo stati sorpresi da tali eventi.
apparently we were all surprised by events.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati al casa del bosco per una settimana questa estate.
we stayed at casa del bosco for a week this summer. - the house is lovely, super fresh and nice view
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io e la mia ragazza siamo stati al "castello di luzzano" ed abbiamo pernottato per 2 notti.
me and my girlfriend stayed at the "castle luzzano", we stayed for 2 nights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"noi siamo stati al agriturismo agrichiara a madonna del sasso e rimasti molto contento.
"we were at the agriturismo agrichiara madonna del sasso and were very pleased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent