Vous avez cherché: non è stato riempito (Italien - Anglais)

non è stato
wasn't been

non è stato così.
not so.

non è stato riempito un campo obbligatorio.
a required field is not filled in.

non è stato generale
it was not general as the other events,

non è stato impostato.
name has not been set up.

ogni vero cristiano è stato riempito di vita eterna.
every true christian has been imbued with eternal life.

l'elemento codice non è stato riempito col codice '%1'.
the code element has not been filled in with '%1' code.

sei stato riempito con la pienezza di cristo.
you are filled with the fullness of christ.

qualunque il caso, noi è stato riempito stasera di buona acclamazione.
whatever the case, we were filled with good cheer tonight.

il mondo di modo lungamente è stato riempito di glitz e di fascino.
the fashion world has long been filled with glitz and glamour.

finora il patto per l' occupazione di colonia non è stato sufficientemente riempito di contenuti.
so far, the cologne employment pact has not been able to be invested with sufficient content.

new york fashion week è stato riempito con crochet design tutto le piste.
new york fashion week was filled with designer crochet all over the runways.

ogni scatolone deve venir pesato singolarmente dopo essere stato riempito;
cartons must be weighed individually after being filled;

l’areale interessato dallo scavo è stato riempito, consentendo così la conservazione delle strutture.
the area of the excavation was later filled, thus preserving the structures.

l'arco in mezzo è stato riempito e molte volte sono state eseguite delle riparazioni al ponte.
in the course of time the middle arch was closed, many repairs were made to the bridge over time.

ci sono da tempo entrati presenti video in questo blog e il contenuto (kontent) non è stato riempito particolarmente interessante ultimamente.
there have long entered no more videos in this blog and the content (kontent) was also not filled particularly interesting lately.

il frigo era stato riempito con il necessario per la prima colazione ( per 5 persone!)
we found a fridge that was filled enough for our first breakfast (for 5!)

recinto circa il tempiale grande è stato riempito una volta di statue votive e pliny collega che ha contato qualcosa come tre mila.
the precinct about the great temple was once filled with votive statues, and pliny relates that he counted something like three thousand.

nella tabella 5-3, l'indirizzo completo basato sulla geometria � stato riempito.
in table 5-3, the complete geometry-based address has been filled in.

sembra infatti che ci sia stato un chiaro vuoto europeo che, ancora una volta, è stato riempito dall' iniziativa americana.
it seems to me that there has been a total european vacuum here and once again that vacuum has been occupied by the us initiative.