Vous avez cherché: non è sufficiente per (Italien - Anglais)

ma non è sufficiente per l uomo.
not know it was a sin.

ciò però non è sufficiente per agire!
that is not enough for action to be taken.

non è sufficiente per valutare il “benessere”,
to understand “wellbeing” and human conditions.

un caso non è sufficiente per una soluzione magica.
one case is not the basis of a magic solution.

questa premessa è sufficiente per lei?
is that premise sufficient for you?

buon grano saraceno cinese non è sufficiente per tutti
cheap chinese buckwheat is not enough for all

la dimensione schermo impostata non è sufficiente per cicsterm.
the screen size available is too small for cicsterm.

"fermo, la tua forza non è sufficiente per sconfiggermi."
"stop it, your strength is not sufficient to defeat me."

se questo non è sufficiente per loro, non è il mio problema.
you name it,it’s in there,combined with enough squiggles and doodles to impress the most idle mind.

la memoria non è sufficiente per eseguire la richiesta dump di heap.
not enough memory to perform a heap dump request.

perché antivirus programma non è sufficiente per la protezione del pc?
why antivirus program is not enough for pc protection?

lo spazio temporaneo disponibile non è sufficiente per creare un profilo.
the available temporary space is not enough to create a profile.

la conservazione in frigorifero non è sufficiente per impedire tale sviluppo microbico.
storage in a refrigerator is not sufficient to prevent such microbial growth.

ciononostante, questo non è sufficiente per tradurre queste possibilità in realtà.
however, they are not sufficient to translate these prospects into reality.

cynve0702e: la memoria non è sufficiente per eseguire la richiesta dump di heap.
cynve0702e: not enough memory to perform a heap dump request.

come avrete constatato mezzora non è sufficiente per una seduta di questa natura.
as you can see, half-an-hour is not really anything like enough time for such a session.

la ricostruzione delle case, tuttavia, non è sufficiente per raggiungere l’obiettivo.
rebuilding houses, however, is not enough, if that goal is to be met.

(4) la legislazione comunitaria vigente non è sufficiente per raggiungere questo obiettivo.
(4) the currently existing community legislation is not sufficient to achieve this objective.