Vous avez cherché: non é un problema che dipende da noi (Italien - Anglais)

dipende da noi.
it depends on us

e dipende da noi.
and it is up to us.

fatto: non dipende da noi umiliarsi
fact: it is not within us to humble ourselves.

il futuro dipende da noi.
the future depends on us.

rete voltaire, un’avventura che dipende da voi
voltaire network is an adventure that relies on you.

opportunità cina: dipende da noi*
opportunity china: it depends on us*

ritengo che questo sia un problema che vada affrontato da noi alla radice.
this is a fundamental issue which i believe we must address.

alla fine del giorno dipende da noi.
at the end of the day it all depends on us.

non é un segreto.
it is no secret.

il servizio che dipende da un sap sottostante.
the service that is dependent on an underlying sap.

il prodotto che dipende da un altro prodotto.
the product that is dependent on another product.

questa casa non é un albergo
this house is not a hotel

dependent rappresenta l'oggetto che dipende da antecedent.
dependent represents the object dependent on the antecedent.

io credo che dipenda solo da noi.
it is up to us: we can do it if we try.

non c’é un leader assoluto.
movement is an organic one, it is not a movement that derives

si tratta di una questione che dipende da noi e che possiamo approvare senza il consiglio.
that is an issue which is in our hands and we can approve it without going to the council.

non é un incidente che cristo ha guarito molti chiechi e sordi.
it was not an accident that christ healed many blind and deaf.

e non é un caso che questi due grandi pensatori siano stati vegetariani.
it was not by chance that both these great thinkers were vegetarians.

un ladro non é un pericolo per un mendicante.
the thief is no danger to the beggar.

non é perdonabile ed é un crimine d´ egoismo.
it is unjustified and it is criminal and selfish.