Vous avez cherché: non aver altra scelta che (Italien - Anglais)

non ha altra scelta.
she has no other choice.

non ha altra scelta che di eliminarci.
this is not really so hard to understand.

non c’ è altra scelta.
there is no choice.

ma non abbiamo altra scelta.
if you do not understand it.

ma non c’era altra scelta.
but i had no choice, so i went.

bakiyev non aveva altra scelta che fuggire.
bakiyev had little choice but to flee.

ma, ripeto, non avevamo altra scelta.
but, i repeat, we had no other choice.

hmm ... esiste altra scelta?
hmm … is there no other option?

penso che non abbiamo altra scelta che appellarci al consiglio.
i believe we have no option but to appeal to the council.

in quel periodo l eterno non aveva altra scelta che distruggere
at this time the eternal had no choice but to act and destroy

oppure, hai un'altra scelta.
or, you have another choice.

alla borghesia non rimaneva evidentemente ora altra scelta che eleggere bonaparte.
obviously the bourgeoisie now had no choice but to elect bonaparte.

alla commissione non resta altra scelta che avviare procedure d'infrazione.
the commission has no choice but to proceed with these infringement actions.

altra scelta possibile è l’autunno.
autumn is the next best choice.

tutte le nazioni non avevano altra scelta che andare al funerale del papa.
all the nations had no choice but to send representatives to this funeral.

grazie a dio, non avevo altra scelta che di lasciarmi coinvolgere nello sconosciuto.
thanks be to god.

posso fare l'una o l'altra scelta.
i could choose either option. i saw no physical drop against sampdoria.

alla fine non ebbi altra scelta che cancellare l'ordine e comprare il hard disk altrove.
eventually i had to cancel the order and buy the hard disk from someone else.

i global player europei non hanno altra scelta che affrontare la concorrenza sui mercati mondiali.
global players in europe have no choice other than to lay themselves open to competition in world markets.

non abbiamo altra scelta che opporci categoricamente alla politica volta a commercializzare e militarizzare lo spazio.
it really is a pity that man 's most advanced achievements will be used against him.