Vous avez cherché: non avevi (Italien - Anglais)

tu non l’avevi dimenticato.
you hadn’t forgotten.

non avevi dove posare il capo.
you had no place to lay your head.

e non avevi questo nome, no...
e non avevi questo nome, no...

che non avevi, di che vivere?
saying that i love you,

erfea, non avevi una foto migliore?????
erfea, non avevi una foto migliore?????

scopri sogn che non avevi neanche immaginato.
discover enhancements that you may have never imagined.

mai comprato cose di cui non avevi bisogno?
ever bought things that you don't really need?

non l'avevi già fatto appena un anno fa'????
non l'avevi già fatto appena un anno fa'????

tu non avevi perso mai, che non avevi perso mai,
but we found that we were always lost,

egli sa che tu non avevi avuto tempo di mettere radici.
he knew you had not had time to put down roots.

era pioggia localizzata, quindi non avevi mai le ruote giuste.
it was localized rain, so you were never on the right tyres.

scarica l’app ora e preparati ad affrontare una sfida che non avevi mai immaginato.
download the app now and be prepared to take on a challenge like you have never imagined.

perdi la scommessa multipla e non l'avevi protetta a sufficienza: non ti viene rimborsato niente
your multi bet is lost and not sufficiently protected: you receive no money back.

in questo ti spezzavano il cuore molte, moltissime volte e ti sentivi sola perché non avevi amici in convento.
and so they break your heart many, many times and you're lonely anyway because you have no friends in the convent.

forse pensavi che non saresti riuscito a contattarle o che non avevi la giusta connessione a banda larga? ripensaci...
maybe you thought you couldn't afford to contact them or that you didn't have the right broadband connection to? think again...

anzi, per quello che ne so sino a pochi mesi fa non avevi alcuna opzione (a meno di non possedere già un livello hsk5 o giù di lì).
well, as far as i know until some months ago you had no decent options whatsoever (unless you’ve at least a hsk5 level).

forse non l'avevi mai sentito dire, o forse ti sembra troppo bello per essere vero, ma cristo al calvario ha emancipato tutti gli schiavi del peccato.
maybe you haven't heard yet, or maybe it sounds too good to be true, but christ emancipated all the slaves to sin at calvary.

molte risposte sono disponibili direttamente dalle risorse che ho già selezionato per tutti voi e proposto su dmlr. finora forse avevi letto questa email news ma non avevi scavato nei circa 4mb di contenuti del sito web che sto gestendo.
most answers are available directly from the resources i have already selected for all you and set up at dmlr. so far you had probably read this email news but did not dig into the about 4mb contents of the website i'm running.

quando eri stata insieme a roland, in quelle brevi ore, brevissime, su questo non avevi mai sperperato neppure un pensiero, così come non avevi sprecato un pensiero neppure sul futuro.
even if you were together with roland, in those short hours, short and to the point, you hadn’t given them another thought, in the same way as you hadn’t given a thought to the future.

ho sentito che non avevi mai fretta anche quando c'era da vedere tanto lavoro. 3) le nostre brevi conversazioni mi hanno aiutato a cristallizzare meglio la mia visione del mio lavoro.
we never feel you are rushing through the stuff even when there is a lot • my brief discussions with you realy helped me cristalize my vision for my work.