Vous avez cherché: non ben articolato (Italien - Anglais)

questo punto è stato ben articolato.
that point was well made.

canna non ben diritta.
bridge of the nose not well straight.

non ben definita (difetto)
plain head, lacking stop. (defect)

il risultato è un suono ben articolato e dinamico.
the result is an articulate yet open and dynamic sound.

chiaramente, questa è un’area non ben definita.
clearly, this is a grey area.

se non ben installate possono trattenere l'acqua .
when not installed properly traps may be prone to take on water

ha una malattia della tiroide non ben controllata con medicinali.
have thyroid disease that is not well controlled with medicines.

e ha una malattia tiroidea non ben controllata con i farmaci;
if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.

- se soffre di una malattia della tiroide non ben controllata.
- if you have thyroid disease that is not well controlled.

- se ha una malattia della tiroide non ben controllata con medicinali.
- if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.

pertanto i settori così trattati possono apparire grezzi e non ben ripuliti.
therefore, areas processed in this manner will tend to appear rougher.

difficoltà: sentiero non ben segnalato, nell'interno dalla valle.
difficulty: trail not very well indicated, sometimes obstructed by the vegetation

in ogni caso, essa deve essere ben articolata.
in any case, it must be well articulated.

questa comunicazione, peraltro, è estremamente densa e ben articolata.
this communication is extremely dense and well presented.