Vous avez cherché: non c'è affatto bisogno di preoccuparsi (Italien - Anglais)

beh, non c'è bisogno di preoccuparsi ora.
well, no need to worry now.

non vi è alcun bisogno di preoccuparsi.
there is no need to worry.

non c'è bisogno di preoccuparsi per la vostra cartella eliminata.
you need not worry about your deleted folder.

5. non c'è bisogno di preoccuparsi per le diverse versioni di powerpoint
5. no need to worry about the different powerpoint versions

questo significa che semplicemente non c'è bisogno di preoccuparsi di disensitizing tua compagna pure.
this means that you simply don't need to worry about disensitizing your female companion as well.

non c'è bisogno di preoccuparsi che il tuo ipod è a corto di energia. esso fornisce una
there is no need to worry about that your ipod is running out of power. it provides a

non c’è affatto bisogno di sopravvivere per questa assemblea. È chiamata a rinascere.
this assembly would not be concerned by its survival because it is called for a rebirth.

anche se può essere un gran colpo per il tuo ego, non c'è bisogno di preoccuparsi troppo.
even though it can be a fairly large blow to your ego, you do not need to be concerned too much.

beh, non c'è bisogno di preoccuparsi. quello che possiamo fare ora è quello di convertire avi in android .
therefore, lots of people would prefer a phone with android system than an iphone or some other hot ones. however, they may be confronted with an obstacle that they cannot watch avi videos on such kind of phones. well, no need to worry. what we can do now is to convert avi to android.

inoltre, davvero non avrete bisogno di preoccuparsi della sua qualità.
in addition, you really do not will need to fret about its quality.

non hai bisogno di preoccuparsi e l'invidia per la gente molto più dotati.
not have you needed to fret and envy about the much better endowed people.

dato che tutti hanno gli stessi termini di distribuzione, non c'è bisogno di preoccuparsi se i termini siano compatibili.
since they all have the same distribution terms, there is no need to think about whether the terms are compatible.

e nessun ha bisogno di preoccuparsi della nostra condizione,
and that no one else needs to worry about our condition,

in ogni caso, è sempre possibile riprodurre, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi se non si ottiene bene la prima volta.
whatever the case, you can always replay, so no need to worry if you do not get it right the first time.

non c'è bisogno di preoccuparsi molto! il software di recupero volume mac vi aiuta a ripristinare il volume perso mac!
no need to worry much!!! mac volume recovery software helps you to restore the lost mac volume!!

caro santo, non c'è bisogno di preoccuparsi per la tua prova. dio è fedele da rispondere ad ogni tuo bisogno e ogni tua richiesta.
dear saint, there is no need for you to worry about your trial. god is faithful to respond to your every need and request.

non c' è affatto bisogno di una legge d' amnistia, basta trasferire i settecento prigionieri in questione da belgrado a pristina, in kosovo.
there is no amnesty law being applied, it is a simple matter of transferring these 700 people from belgrade to pristina in kosovo.

non c'è bisogno di preoccuparsi per gli animali domestici: l'elleboro non è dannoso per loro, purché non ne mangino le radici velenose.
there is no need to worry about pets, however, as the plant usually does them no harm as long as they don't eat its poisonous roots.

gli ospiti non hanno bisogno di preoccuparsi per il numero di camere assegnate a ciascuna categoria.
the guests need not worry about the number of rooms assigned to each category.

non c'è affatto bisogno di essere un grande ecclesiastico, o piuttosto un grande teologo, per ammettere che la fede in cristo invita a delle rotture.
one does not need to be highly educated or rather a great theologian to acknowledge that the faith in christ invites to some break-up.