Vous avez cherché: non camminerã â² mai solo (Italien - Anglais)

non sono mai solo!"
and he is with me always. i am never alone!"

- non sei mai solo.
- you are never alone.

e non sono mai solo.
and i am never alone.

non sarai mai solo ci sarò
i shall not bei shall not be moved

con voi, io non ero mai solo.
thanks to you i have never been alone.

nei miti, ade non agisce mai solo.
in the myths hades never acts alone.

non sei mai solo, non sei mai triste.
you are not only never, you are never sad.

la natura non dice mai solo se stessa.
nascent life never speaks itself alone. it is a discourse that evokes an author.

non prenda mai solo una parte della compressa.
never take only part of a tablet.

la leggenda dice che chi la possiede non sarà mai solo.
the legend says that the one who possess it will never be lonely.

un ristorante non è mai solo un posto dove si mangia.
a restaurant is more than an eating place.

ma la trasparenza non funzionerà mai solo perché prescritta dai trattati.
but transparency will never function simply because it is written into the treaties.

e io non sono mai solo. ci sono innumerevoli versetti sul suo amore.
and i am never alone.

come ho avuto modo di affermare di recente, non mi sento mai solo.
as i have had the opportunity to say recently, i never feel alone.

chi crede, non è mai solo - non lo è nella vita e neanche nella morte.
those who believe are never alone – neither in life nor in death.

il mio obiettivo non è mai solo di avere un buon messaggio, ma uno pertinente che produca frutto.
my goal is never to just have a good message, but a relevant one that bears fruit.

d altronde, come ho già avuto modo di ricordare, «la tecnica non è mai solo tecnica.
for that matter, as i have stated elsewhere, “technology is never merely technology.

con quali caratteristiche politiche, e antropologico-politiche?tu non parli mai solo di economia...
with what political and anthropological characteristics? you never talk about only economics…

la frase echeggiava quella pronunciata a regensburg nel 2006: "chi prega non è mai solo".
these words echoed the ones he voiced at ratisbon in 2006: "whoever prays is never alone".

durante le numerose degenze nel corso dei sette anni successivi, i genitori si avvicendano con altri affinchè egli non sia mai solo.
during numerous hospitalizations over the next seven years, his parents or friends were always at his side so that he was never alone.