Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non capire...
not to understand...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuo a non capire
continuo a non capire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!
non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" continuo a non capire.
"i go on not understanding, son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma hanno sbagliato nel non capire una cosa.
but they had failed to see one thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non capire non è peccato.
not to understand is not a sin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non potete capire cosa significhi non averla.
little children, do not be afraid, because i am with you even if you think there is no way out and that satan is in control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a capire cosa vi sia successo.
you were quite unable to do in the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come puoi tu dire
how can you say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non posso capire. ma qualsiasi cosa tu voglia dire, so che ti importa di me così tanto
i cant understand. but whatever you want to say, i know you care about me so much
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"swami, continuo a non capire".
swami said, "very simple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
signora presidente, non riesco a capire cosa vuole il ppe.
madam president, i cannot understand what the ppe wants.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
fermiamoci qui e cerchiamo di capire cosa vogliono dire i profeti.
let's tie it down and get to the point the prophets are making.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cercando di capire cosa avesse in mente.
.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capire cosa si compra con la banda larga
understanding what you get when you buy broadband
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una bambina di otto anni non è in grado di capire cosa voglia dire essere troppo grassi.
a child of eight does not really understand when you are too fat.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dobbiamo capire cosa vogliamo una volta per tutte.
we must know what we want once and for all.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
nessuno avrebbe potuto capire cosa stavo passando!
nobody could possibly understand what i am going through!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturalmente è difficile capire cosa ciò voleva dire per chi non ha vissuto quei tempi.
it's very difficult to understand what i mean if you didn't go through those old, good times.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aiutatemi a capire cosa sta succedendo sui campi americani!
hi, and see you a.s.a.p.!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :