Vous avez cherché: non ce la faceva a tirare fuori la sigaretta (Italien - Anglais)

non ce la faceva più.
he thought it was just illusion.

tirare fuori la carta a destra
pull out card on the right

miniere di carbone, ma non ce la faceva a guadagnare per
this looks so well on the face of it, that we ask, is there nothing to set on the other side?

nel 1992 il gruppo non ce la faceva più.
by 1992, the establishment was dangling naked at the end of its tether.

estrarre / sfilare / tirare fuori la bandierina
pulling the flag

tirare fuori la testa della statua of liberty
unpacking the head of the statue of liberty

cosa devo fare se non riesco a tirare fuori il pulsante di iniezione nero?
what should i do if i cannot pull out the black injection button?

non possiamo continuare a tirare fuori le stesse formule trite e ritrite.
we cannot go on trotting out the same old formulae.

dühring è quindi costretto a tirare fuori ulteriori spiegazioni:
herr dühring has therefore to come across with further explanations.

così dopo qualche anno lasciai la scuola e cominciai a tirare fuori la mia musica (anche rumori).
so after some years i left the school and i began to get out from me my real music (noises too).

fortunatamente una delle radici mi ha salvato per tirare fuori la mia vita.
fortunately one of the roots i was to pull out saved my life.

ma la sua famiglia lo ha convinto e aiutato a tirare fuori dal cassetto il suo sogno più grande.
but his family helped him bring out his childhood dream and he succeeded.

che cosa sono ora andati a tirare fuori questi impazienti inventori di nuovissime risorse?
and what have these restless inventors of the latest formula come up with now?

ah: non ce la faceva, voleva disperatamente essere come gli altri ma non poteva.
ah: he couldn't help himself; he wanted desperately to "be like the others" but couldn't.

dopo la gravissima crisi irachena, anche chi prima non condivideva queste idee deve tirare fuori la testa dalla sabbia.
after the very serious iraq crisis, even those who did not support these goals before must stop burying their heads in the sand.

ce la facevi
you could do it

lui ne approfitta per tirare fuori la sua chiave inglese che lei lei comincia a succhiare subito con fervore.
he then takes the opportunity to release his dick that she immediately begins to suck fervently.

e continuare a tirare fuori la punta in modo da rimuovere la polvere per assicurarsi di avere un'azione di foratura liscia continua.
and keep on pulling out the bit in order to brush off dust to ensure that you have a continuous smooth drilling action.

20 note sembrano molto poche ma è incredibile cosa certi arrangiatori riescano a tirare fuori da questa manciata di canne.
20 notes may seem few, but it looks incredible what certain arrangers can achieve from this bunch of pipes.

quando clicchi su questo pulsante, il leone morde e il tuo personaggio può riuscire a tirare fuori la testa prima che il leone chiuda la bocca.
when this button is clicked, the lion would bite and the character would either successfully or fail to pull out his/her head before the lion closes its mouth.