Vous avez cherché: non ci sei mai andata (Italien - Anglais)

non ci sei.
you are not there.

tu non ci sei
you’re not there,

non sei mai sola.
you are never alone.

- non sei mai solo.
- you are never alone.

e non ci sei più
there was nothing i could do and there was nothing i could say

tu non sei mai online
you're never online

dove non sei mai stato.”
you’ve never been.”

anche quando non ci sei
even when you are away

a te che non ci sei e non mi chiami mai
i have a dream of you on me,

so soltanto che se non ci sei
when will you see what i want

e amico mio, non ci sei più
and my friend you're gone,

perché non ci sono mai andato?
of course, i had been there on the inauguration day, translating for swami, but not since then. why? i’m afraid of hospitals.

se non ci sei l'amore non farò
there will be no relapse of humanity

ci sei mai stata? hai il ragazzo?
how many times have you been there?

e mi chiedo se tu... ci sei mai stato
and i wonder if you… ever were

sei mai venuta italia?
have you ever come to italy

quando il navi dice arrivato, non ci sei ancora!
when the navi says arrived, you're not there yet!

sei mai apparso in tv?
have you ever been on tv?

esiste un personaggio che ti sarebbe piaciuto disegnare, ma non ci sei mai riuscito?
is there a character which you would like to design, but you never succeed to?

no non mi basta non mi basta niente se non ci sei tu.
no, i won't let you go