Vous avez cherché: non credo che tu sia stata informata (Italien - Anglais)

credo che non sia stata cosa da poco.
i think that is not insignificant.

credo che sia stata una scelta giusta.
i believe that this is actually a good thing.

non credo che la mia risposta sia stata particolarmente esitante.
i do not think my answer was particularly hesitant. i pointed out that a proposal would be presented to the committee concerned to remove the sub-species phalacrocorax carbo sinensis from the directive.

credo che ci sia stata una piccola confusione.
i believe that there has been a little confusion.

non credo che la finora sia stata discussa in modo adeguato.
i do not think that has so far been adequately discussed.

credo che la spiegazione sia stata molto chiara.
i believe the explanation was very clear.

credo che questa discussione sia stata molto utile.
i think this debate has been very helpful.

credo che neanche tale condizione sia stata ancora soddisfatta.
in my opinion this has not been satisfied either.

personalmente, non credo che lei sia bene informato.
personally speaking, i am not convinced that you are well informed.

non credo che tale richiesta fosse stata fatta solo per schernirli.
i don't believe this demand was made only in mockery.

credo che l'attuazione sia stata lenta per due motivi principali.
i think the implementation has been slow for two main reasons.

credo che lisbona, l'antica olisipo, sia stata fondata da ulisse.
i believe that lisbon, the ancient olisipo, was founded by ulysses.

contrariamente a quanto hanno detto altri oratori, non credo che questa strategia sia stata finora un successo.
contrary to what previous speakers have said, i do not believe that this strategy has been successful to date.

non credo che nessun’ altra questione concernente la pesca sia stata oggetto di un dialogo così intenso con i ccr.
i do not believe that any other fisheries issue has been the subject of such extensive dialogue with the racs.