Vous avez cherché: non economicamente vantaggioso (Italien - Anglais)

il sistema economicamente vantaggioso
the economy system

versatile, sicuro ed economicamente vantaggioso!
versatile, safe and cost efficient!

la natura – un investimento economicamente vantaggioso
nature – a cost-effective investment

studenti (non economicamente attivi)
students (not economically active)

economicamente vantaggiosa
economically advantageous

persone attualmente non economicamente attive
currently not economically active

esso è economicamente vantaggioso, se non è portato agli estremi.
better energy efficiency simply makes good economic sense, when not driven too far.

un rientro volontario assistito permetterebbe un rientro non punitivo ed economicamente vantaggioso.
the advantage of assisted voluntary return is that it permits return in a non-punitive and a cost-effective way.

parsimonia: impegnare le risorse impiegate nel modo più economicamente vantaggioso.
thriftiness: efforts will be made to ensure that the money is spent in the most cost-effective way.

in realtà il sistema non è economicamente vantaggioso e le imprese dovranno sopportarne i costi;
system is not really cheap and businesses will need to pay its price;

· lo smaltimento definitivo sicuro ed economicamente vantaggioso del mercurio metallico.
· the safe and economically advantageous final disposal of metallic mercury.

saremmo lieti di illustrarvi come realizzare le vostre idee in modo efficace ed economicamente vantaggioso.
if you want to know how you can realise your ideas economically just ask us, we'll be happy to answer your questions.

pensionati e altri cittadini dell’unione non economicamente attivi.
retired persons and other non economically active union citizens.

il sistema è economicamente vantaggioso a partire dalla produzione oraria di vapore pari a cinque tonnellate ora.
the system is economically viable from a boiler capacity of around five tonnes of steam per hour.

utilizzando vento ridotto per il riscaldamento potrebbe quindi attenuare alcuni effetti di inquinamento e di essere economicamente vantaggioso.
utilizing curtailed wind for heating could therefore mitigate some pollution impacts and be economically beneficial.

1.3.2 un sistema di trasporto efficiente ed economicamente vantaggioso è un presupposto fondamentale per l'esternalizzazione internazionale.
1.3.2 a cheap and efficient transport system is a fundamental prerequisite for offshore outsourcing.

dettaglio: impieghi rivoluzionari ed economicamente vantaggiosi della bachicoltura
detail:

beneficiate della versione manuale ed economicamente vantaggiosa di leica dmi8.
benefit from the cost-effective manual version of the leica dmi8.

anche se non economicamente vantaggioso per “ normale ” schermatura applicazioni, se correttamente selezionato come materiale schermante, non evasione superiore a quella del piombo sarà raggiunto.
though not cost-beneficial for “ordinary” shielding applications, when properly selected as the shielding material, does avoidance exceeding that of lead will be achieved.

ad esempio, i servizi locali non economicamente sostenibili possono essere sostenuti attraverso servizi di interesse economico generale.
for example, local services that are not economically viable can be supported through services of general economic interest.