Vous avez cherché: non essere capace (Italien - Anglais)

non essere
do not be take us by the hand;

non essere muto.
do not be mute.

essere capace di far ridere.
being able to make someone laugh.

non essere menosa
menos

non essere ambiguo.
do not be ambiguous.

non essere impaziente!
don’t be impatient!!!

" non essere ansioso, "
" worry not "

il sup, che non vuole riconoscere di non essere capace di scendere.......
or not thinking only about that.

non camminare mai dietro di me, potresti non essere capace di seguirmi.
never walk behind me, you may not be able to follow.

poi arriva il momento in cui ci si accusa di non essere capace di amare.
then comes the moment when he accuses us not to be capable of love.

dobbiamo essere capaci di concretizzarle.
we have to be seen to act.

desideravo amare la mia famiglia, ma mi resi conto di non essere capace a essere paziente o buono con loro.
i wanted to love my family, but found i could not be patient or good to them.

ora, per la verità, potresti non essere capace ad andare oltre 1 o 2 senza essere distratto dai tuoi pensieri.
now, truth be told, you may not be able to get beyond 1 or 2 without getting distracted by your thoughts.

i cavalieri devono essere capaci di:
riders must be able:

inoltre, essi dovranno essere capaci di:
they must in addition be capable of:

“ricordati di questo esempio quando, per qualche ragione, riterrai di non essere capace di proseguire nel tuo cammino.”
“remember this example when for some reason you feel unable to continue on your path.”

e, contemporaneamente, devono essere capaci di annunciarla.
the experience of god’s mercy, nourished by prayer and community, must shape all that you are, all that you do.

questo è il pericolo che affrontiamo, non essere capaci di vedere gesù nelle nostre prove.
here is the danger we all face not being able to see jesus in our troubles. instead, we see ghosts.

chi usa la violenza mostra semplicemente di non essere capace di raggiungere lo stesso risultato (punire, umiliare o sottomettere) con la forza di volontà.
who use violence show simply not to be able to gain the same goal (to discipline, humiliate or submit) with his simple will power.

da un lato la paura di “non essere capaci” e la rinuncia a fare ciò che possiamo.
at one extreme of the spectrum, the fear of being inadequate, and thus not doing what we can.