Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non si ha intenzione di investire.
are not planning to invest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probabilmente non ha intenzione di rispondere·!
he probably did not want to answer!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e 'solo non ha intenzione di volare.
it just is not going to fly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha intenzione di discuterne?
will it discuss the matter?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
e ha intenzione di vaccinarsi.
if you plan to get vaccinated.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa ha intenzione di fare?
what are you going to do?
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nessuno ha intenzione di impedirglielo.
no one wants to stop them.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la presidenza non ha intenzione di riesaminare la questione.
the presidency has no intention to revisit this issue.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la commissione non ha intenzione di modificare questo principio.
the commission has no intention to modify this principle.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-se ha intenzione di diventare padre
-if you plan to father a child
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non può semplicemente limitarsi a dire che non ha intenzione di rispondere.
you cannot simply say that you are not going to answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pertanto la commissione non ha intenzione di ritirare la presente proposta.
the commission therefore does not intend to withdraw the current proposal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la siria non ha intenzione di chiedere un prestito dalla russia?
for example would syria request a loan from russia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orgogliosissima del titolo conquistato di miss bikini, gabrielle non ha intenzione di fermarsi.
very proud of her miss bikini title, gabrielle is ready to move up to the next level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commissione non ha intenzione di presentare alcuna proposta per una simile tassa.
the commission does not intend to submit any proposal for such a tax.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l' austria non ha intenzione di applicare questo regime a tempo indeterminato.
austria has no desire to set these rules in stone for the rest of recorded time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vorrei però sapere il motivo per cui non ha intenzione di ripetere l'esperienza.
what i would like to know is why he has no intention of repeating the exercise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
inoltre ha dichiarato che non ha intenzione di lasciare l'incarico ad una data precisa.
furthermore he stated he did not intend to stand down at a specific moment in time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
2) il cliente dichiara che non ha l'intenzione di rivendere i biglietti acquistati.
2. the customer declares that he has no intention of reselling purchased tickets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che in seconda lettura il consiglio capisca che il parlamento non ha intenzione di dare il proprio sostegno a programmi che rappresentano solamente iniziative frammentarie.
it is characteristic of the council that i received the following message at 5.11 p. m.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: