Vous avez cherché: non ha reso possibile, se non in minima parte, (Italien - Anglais)

ecco che cosa lo ha reso possibile.
for example, we do not know that the universe is realized computationally.

dio ha reso possibile l'impossibile
god made possible the things that were impossible

sitagliptin si accumula solo in minima parte con dosi multiple.
sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses.

"make a wish" lo ha reso possibile.
"make a wish" lo ha reso possibile.

ha reso possibile ciò che si credeva impossibile.
he made possible what was thought to be impossible.

aliskiren è metabolizzato in minima parte dagli enzimi del cyp450.
aliskiren is metabolised minimally by the cytochrome p450 enzymes.

ha reso possibile negoziati validi, e di ciò lo ringrazio.
we, in europe, have adopted defensive policy in the environmental field for too long.

in questo caso ci è riuscito soltanto in minima parte, solo su alcuni punti.
they managed to do this to a very limited extent. and they still manage to do this at some level.

creando il closlieu, ha reso possibile l'incomunicabile espressione.
in creating the closlieu, he made previously-incommunicable expression possible.

dio ha reso possibile l'impossibile brunstad christian church
god made possible the things that were impossible brunstad christian church

cambiano ha reso possibile per la loro grande svolta due anni dopo.
they change made it possible for their big break two years later.

potete forse dirmi chi ha reso possibile la realizzazione del film?
could you tell me who the film 's backers were, or who its producer was?

ciò ha reso possibile la costituzione di un'azienda con solide basi.
this made possible the building of a company on solid foundations.

la vostra determinazione ad esplorare la verità ha reso possibile tutto questo.
your determination to explore the truth has made all this possible.

questa operazione ha reso possibile il montaggio dell'albero, alto oltre otto metri.
this operation has returned the assembly of the tree possible, high beyond eight meters.

ha messo a disposizione la pausa che ha reso possibile l’iniziativa russa.
it provided the breathing space which made the russian initiative possible.

la membrana a soffietto metallico ha reso possibile una realizzazione compatta e di minimo ingombro.
the metallic bellows membrane has made it possible to achieve compactness with minimum encumbrance.

questa regione - conoscendone la storia - ha reso possibile la modernizzazione della russia.
because of this region, the modernisation of russia became possible (if one is aware of history).

l'intervento ha reso possibile l"eliminazione della fitta patina scura dalle muqarnas.
the work has made it possible to remove the thick dark patina from the muqarnas.

sul geo-ritorno: " illusorio cambiare uno dei pilastri che ha reso possibile l'esa.
on the issue of geo return, he remarked that "it is pointless to change one of the pillars that has made the esa possible.