Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ho fratelli o sorelle
i have not got any brothers or sisters
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ho fratelli né sorelle
i am a sunny and very sociable person
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai fratelli o sorelle
amy
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai fratelli o sorelle?
do you have any brothers or sisters?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, io non ho fratelli
hai qualche fratelli o sorelle
Dernière mise à jour : 2014-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quanti fratelli o sorelle ha tua madre?
how many brothers or sisters has your mother?
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ragazza di nome emily non aveva fratelli o sorelle o amici.
the girl named emily did not have any siblings or friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai fratelli o sorella
have you got any brothers or sister
Dernière mise à jour : 2017-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essi sono stati in qualche modo collegati con il teatro o il cinema? hai fratelli o sorelle?
they were somehow connected with the theater or cinema? do you have brothers and sisters?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho una formazione universitaria in particolare del diritto. ho fratelli e sorel
i have a university education in particular the right . i\'ve got brothers and sis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i cambiamenti (dentizione, nascita di fratelli o sorelle, passaggio da una scuola ad un'altra, ecc.)
changes (teething, birth of siblings, moving from one school to another etc.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche se non ho fratelli, ma hanno diversi cugini e ho sempre avuto un ottimo rapporto con i bambini.
although i have no siblings , but have several cousins and have always had a very good relationship with children .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no,è mio cugino. sono un bambino online. non ho un fratello o una sorella
no,he's my cousin. i'm an online child . i haven't got a brother or sister
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i membri della famiglia della ragazza alla pari, cioè fratelli, cugini, fratelli o sorelle, suoceri, zii o zie non può essere una famiglia ospitante.
members of the au-pair's own family, i.e. siblings, cousins, brothers or sisters-in-law, uncles or aunts cannot be a host family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29 gesu gli rispose: in verita vi dico: non c'e nessuno che abbia lasciato casa o fratelli o sorelle o madre o padre o figli o campi a causa mia e a causa del vangelo,
29 and jesus answering said, `verily i say to you, there is no one who left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my sake, and for the good news',
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a che qualsiasi membro della sua famiglia (genitori, nonni, fratelli o sorelle) è morto improvvisamente per un problema al cuore o è nato con problemi al cuore;
knows that any member of your family (parents, grandparents, brothers or sisters) died suddenly due to a heart problem or was born with heart problems;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fratello o sorella da nascita multipla
multiple birth sibling
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
morte di un fratello o di un sorella
death of sibling
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
10:29 gesù gli rispose: «in verità vi dico: non c'è nessuno che abbia lasciato casa o fratelli o sorelle o madre o padre o figli o campi a causa mia e a causa del vangelo,
29 jesus said, "truly i say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for my sake and for the gospel's sake,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
19:29e chiunque avrà lasciato case, o fratelli, o sorelle, o padre, o madre, o figliuoli, o campi per amor del mio nome, ne riceverà cento volte tanti, ed erederà la vita eterna.
19:29everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: