Vous avez cherché: non mi aspettavo una reazione diversa da neil (Italien - Anglais)

> non mi aspettavo
> i did not expect

wow. non mi aspettavo che.
but not two guys.

non mi aspettavo mai niente
nothing ever expected

... proprio non mi aspettavo questo.
... just did not expect this.

non mi aspettavo così tanta attenzione.
no change.

ma non mi aspettavo quanto è avvenuto.
non so.

. . ma non mi aspettavo tutto il resto.
. . but i did not expect anything else.

gershon dice qualcosa che non mi aspettavo esattamente.
gershon says something i wasn’t exactly expecting.

mi aspettavo una esplosione di rabbia, di insulti.
i expected a blow of rage, insults.

io in realtà non mi aspettavo di vedere qualsiasi.
i actually didn’t expect to see any.

ci sono cose in un silenzio, che non mi aspettavo mai,
but we found that we were always lost,

in realtà mi aspettavo una dichiarazione un po’ più chiara da voi al riguardo.
i had actually expected a rather clearer statement from you in that respect.

- non mi aspettavo che sarebbe arrivato un album nel 2005.
- i had not myself been expecting that it would come an album in 2005.

pertanto, ho trovato qui una dose di ottimismo che non mi aspettavo.
i have therefore found a great deal of optimism here, which i was not expecting.

"non mi aspettavo che fosse ancora vivo." commenta saga.
"i didn't expect the he's still alive." saga comments.

non mi aspettavo che la mozione di procedura sarebbe stata tanto costruttiva.
i never imagined a point of order could be so constructive.

mi aspettavo una vacanza-lavoro, non un lavoro punto e basta.
the matter of abduction is, i think, a little more complicated.

f: "sì e non mi aspettavo che potessero essere così tanti".
“yes, i never expected there would be so many!”

motori a reazione diversi da quelli per veicoli terrestri
jet engines other than for land vehicles

andiamo a consolarci in un café vicino al tribunale. "non mi aspettavo una sentenza così dura", dice assane.
we found consolation in a coffee shop close to the court. " i did not expect such a tough sentence " said assane.