Vous avez cherché: non ne avete più bisogno (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

non ne ho più bisogno

Anglais

don't need anymore

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ce ne sarà più bisogno.

Anglais

it will not be needed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disattivate il trimmer visto che non ne avete più bisogno.

Anglais

disable the trimmer since you don’t need anymore to cut parts of the filename.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non abbiamo più bisogno

Anglais

non abbiamo più bisogno

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non aveva più bisogno di pane.

Anglais

bread she needed no more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non abbiamo più bisogno di nulla.

Anglais

we have him who is our everything and in him we have everything else. thank you, mother.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avete più domande?

Anglais

do you have anymore questions?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vedo che tu ne hai più bisogno degli

Anglais

that you are more deserving of it than others.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ormai non hanno più bisogno di noi.

Anglais

ormai non hanno più bisogno di noi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se avete più tempo:

Anglais

if you have more time available:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non abbiamo più bisogno di belle dichiarazioni.

Anglais

we do not need any more fine-sounding declarations.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

chiedete al vostro farmacista come smaltire i medicinali di cui non avete più bisogno.

Anglais

ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non avrai mai più bisogno di altri telecomandi.

Anglais

the only remote you may ever need.

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

auguriamoci di non avere più bisogno di vittime!

Anglais

let us hope that we do not need any more victims!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

chiedete al vostro veterinario come fare per smaltire i medicinali di cui non avete più bisogno.

Anglais

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

non avete più scuse per rimandare l'aggiornamento!

Anglais

you just have no excuse to postpone your upgrade!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma forse non aveva più bisogno di “aspettare”.

Anglais

but perhaps no longer needed to "wait".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

aiutare dove ce n'è più bisogno

Anglais

help where help is needed most

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cercate una nuova casa per i cd-rom ed i libri di linux di cui non avete più bisogno.

Anglais

find a new home for linux cd-roms and books that you no longer need.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non avete più alcuna credibilità in materia di politica ambientale.

Anglais

that is weakness, in my view. you no longer have any credibility on environmental policy.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK