Vous avez cherché: non posso dire (Italien - Anglais)

non posso dire.
i can not say.

"non posso dire di no.
how we shall ever win this war i cannot tell.

"non posso dire di no."
"i can’t say no."

non posso dire che faceva.
i can’t say that was accomplished.

non posso dire che sono dispiaciuto.
i can't say i'm sorry.

non ho dati. non posso dire a.
ah, i have no data. i cannot tell.

jakov: “non posso dire niente!”
jakov: "i cannot say anything!"

non posso dire niente di negativo!
i cannot think of anything negative.

non posso dire non è questo il tempo
i can't tell this ain't the time

non posso dire che non costituiscono una minaccia.
i am not saying that there is no threat.

io non posso dire: mi perdono i peccati.
i cannot say: i forgive my sins.

non posso dire niente di brutto dell arrivo.
i cannot say anything bad about the arrival.

non posso dire di aver ricevuto una risposta soddisfacente.
i cannot pretend that i received a satisfactory answer.

non posso dire abbastanza circa i benefici di uncinetto.
can’t say enough about the benefits of crocheting.

ciononostante, non posso dire di essere del tutto soddisfatto.
that does not mean that i am completely satisfied.

non posso dire altrettanto per la minoranza russa in lettonia.
i cannot say the same for the russian minority in latvia.

armstrong: gli affari vanno bene. non posso dire altro.
armstrong: business is fine. i can only say so much.

questa è la cosa peggiore. non posso dire nient'altro.
this is the worst thing. i just can't say anything else.

non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.
i can say little about the revision of the financial perspective.