Vous avez cherché: non posso partire prima (Italien - Anglais)

non posso
can you give me the answer

non posso.
i cannot do it."

"non posso.
the boy didn’t say anything.

non posso partire per terra o per mare.
i can't even go by land or by sea.

posso partire prima dell’orario ufficiale delle 10 ?
may i leave earlier than the official time (10 a.m.)?

non posso promettere nulla prima di aprile.
i cannot promise a result before april.

non posso giocare
i can listen to music

non posso accomodare.
i cannot mend things.

“non posso guardare”.
one girl turns away, ghostly white. “i can’t watch anymore.”

io posso partire ogni volta che voglio.
i can leave any time i want to.

il turno 2 non può partire prima della fine del turno 1.
shift 2 may not start before shift 1 ends.

dovrebbe partire prima degli altri player midi.
it is supposed to have a faster startup time compared to other midi players.

la stessa somma mi viene corrisposta quando non posso partire a causa delle sovraprenotazioni.
at the heart of the improvement are the compensation payments, which are twice as high as was hitherto the norm in europe under the voluntary arrangements.

posso partire per los roques lo stesso giorno mio arrivo in venezuela?
can i leave for los roques the same day i arrive to venezuela?

come è prassi comune con slackware, viene fatto partire prima di nfsd e mountd.
as is usual with slackware, it is started before nfsd and mountd.

da dove posso partire e dove può terminare il mio itinerario con un pass go round the world?
where can i depart and terminate my routing with the go round the world pass?

la polizia di sicurezza israeliana può trattenermi allâ aeroporto per qualche ora, ma alla fine, posso partire.
the israeli security people might have detained me at the airport for several hours, but in the end, i can leave.

la riunione è finita prima? È sorto un imprevisto e devi rientrare? vuoi partire prima?
has your meeting finished early? did something come up that means you have to fly back? want to fly earlier?

pensavano di partire prima,dicevano,ma avevano paura che la loro partenza avrebbe attirato la punizione divina.
they thought about leaving earlier, they said, but were afraid departure would lead to punishment from god.

il punto di partenza è di solito un disegno: “da lì posso partire per realizzare la fotografia”.
the starting point is usually a drawing: “from there i can start to make the picture.”