Vous avez cherché: non saprei che cosa altro aggiungere (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

non saprei che cosa altro aggiungere

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

che altro aggiungere.

Anglais

what else to add.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che altro aggiungere?

Anglais

what else?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oltre a questo, non saprei cos'altro aggiungere.

Anglais

more than that i am unable to say.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

ora non saprei cosa fare

Anglais

now i wouldn't know what to do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che altro aggiungere? certamente torneremo!

Anglais

what else? certainly back! simon, stefania, orestes (the cat)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non saprei

Anglais

non saprei

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

non saprei.

Anglais

i don’t know.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

che cosa altro potremmo fare?

Anglais

what else could we do, in fact?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

non saprei come sfruttare la cosa.

Anglais

we wouldn’t know how to see the positive side of things.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

amico, non saprei

Anglais

amico, non saprei

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a questo punto non saprei che fare...

Anglais

a questo punto non saprei che fare...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"mah, non saprei..."

Anglais

"ah, now what happened then ..."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

colossus - cosa altro ?

Anglais

colossus - what else? quite a lot!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

70 non so/non saprei

Anglais

70 do not know

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

"non saprei, tante."

Anglais

"i'm not sure.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non ho da altro aggiungere sul piano analitico, né su quello propositivo.

Anglais

i do not wish to add anything to this, either in terms of the report 's analysis, or of the motion.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

"non saprei proprio, no".

Anglais

she made no answer to her lodger's remark, for the good reason that she did not know what to say.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

che cosa la schiavitù razziale riguarda qualche cosa altro?

Anglais

what does racial slavery have to do with anything any more?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e che cosa altro c'è da dire? fallo!

Anglais

and what more is there to say? go for it!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che cosa altro dovrebbe essere in questo elenco? condividi nei commenti e aggiungere i tuoi preferiti!

Anglais

so what else should be on this list? share in the comments and add your favorites!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,868,327 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK