Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi piace così tanto
i like you so much
Dernière mise à jour : 2010-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace:
mi piace:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mi piace
i like it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mi piace.
i like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mi piace !
complimenti!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace coniglio! così bello!
i like rabbit!so lovely!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace così tanto su di lei!
i think so much about her!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché mi piace!
because i love it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tornei dal vivo, perchè mi piace sentire le carte.
live tournaments because i like to feel the cards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace questa! oh, sono così triste!
i like this one! oh, i am so very sad!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fumo perche mi piace fumare!
"i smoke because i like smoking!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi piace perché mi rende felice
live the moment
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché mi piace far vedere il mio amore
much, because i want to show my love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
così mi piace ovviamente tutte quelle riviste.
so i obviously like all of those magazines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei così invano ... mi piace / non mi piace: -3
you're so vain ... i like / do not like: -3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È totalmente ridicolo che è probabilmente perché mi piace.
it’s totally ridiculous which is probably why i love it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono voluto venire in italia perché mi piace tanto questo paese.
i wanted to come to italy because i really like this country.
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi piace anche l'ultimo vestito – mai potrei indossarlo però.
i also like the last dress – i could never wear it though.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
così ho voluto mostrare un elemento narrativo attraverso la scultura perché mi piace raccontare storie.
so i wanted to show a narrative element through sculpture since i love storytelling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sar à lasciato nessuno e la terra sarà completamente devastata
no remnant will be left, the land will be totally devastated,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: