Vous avez cherché: non sei arrabbiato che ho il tuo cappello (Italien - Anglais)

ho il tuo profumo addosso
i still have your perfume on me

ti ho detto che ho saldato tutto il tuo debito.
i told you that i paid off all your debt.

bene, a parte che ho il raffreddore :(
ok except i got a cold :(

É al di là della loro comprensione che non sono io che ho il problema.
it is beyond their understanding, that i am not the one, who has a problem.

collega il tuo computer con le produzioni in asia e personalizza il tuo cappello.
connect your computer with the productions in asia and customize your cap.

se non sei sicuro di quale sia il tuo, esegui il nostrotest di livello.
if you are not sure of your english level, take ourtest!

"alzati, non sei morto, il tuo ka rimarrà con te per l'eternità"
“ rise up and awaken, you are not dead, your ka will remain within you for an eternity ”

dato che ho il pelo molto riccio, se ne prende cura quando mi spazzola.
because i have very curly hair, he has to take care of it when combing it.

non è la prima volta che ho il piacere di discutere la relazione annuale direttamente con la onorevole riis-jørgensen.
this is not the first time that i have had the pleasure of debating our annual report in person here with mrs riis-jørgensen.

se non sei d'accordo con il tuo accertamento fiscale, puoi presentare ricorso all'ufficio delle imposte.
if you disagree with your tax assessment, you can appeal to the tax office.

ora che ho il celebrator, so che non me ne dovrò più preoccupare!" m., 52 anni.
now that i have the celebrator i know that i do not have to worry about this any longer!" m., 52 years old.

il problema è che ho il disco di installazione perché ho usato ha dato ... per non ... da fare.
the problem is that i have the installation disk because i used gave … so … not to do.

e' una questione che evidentemente preoccupa i deputati, non essendo la prima volta che ho il piacere di rispondere a interrogazioni in merito.
this is an issue which clearly concerns this house because i have answered questions on this before.

la risoluzione elaborata da tutti i gruppi e che ho il privilegio di sostenere in questa sede, va in questa direzione.
that is the thrust of the resolution drafted by all the groups, which i have the honour of defending here.

È per tale motivo che ho il piacere di ricevere oggi a bruxelles coloro che hanno contribuito al grande successo di questa iniziativa pilota.
i am therefore delighted to be meeting today in brussels those who have made this pilot action such a success.

signor presidente, non ho il tempo di entrare nei dettagli, ma il punto che ho avuto occasione di sollevare è per noi essenziale.
mr president, i do not have the time to go into all the details, but the point i have had the chance to present here seems to us crucial.

vorrei dire, signor presidente, che ho il massimo rispetto per i pareri di tutti, ma che in una democrazia sono i voti che contano.
in conclusion, i should like to thank very warmly the rapporteur, mrs sanders-ten holte, for her very valiant efforts to bridge gaps.

"ho riscoperto che ho il controllo della mia vita, e i vantaggi vanno molto al di là del semplice problema del fumo."
" i rediscovered that i have the control of my life, and the benefits from this go far beyond just the question of smoking.

per me che ho il sangue pieno di germi catturati viaggiando nel vivo della sterminata piaga (in rilievo) nazionale, il fatto è determinante.
but i, whose blood is full of the germs i captured travelling across the endless national wound, i think this fact is extremely important.

19:10 gli disse allora pilato: «non mi parli? non sai che ho il potere di metterti in libertà e il potere di metterti in croce?».
10 then pilate said to him, you say nothing to me? is it not clear to you that i have power to let you go free and power to put you to death on the cross?