Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non si sa
we don't know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non si sa.
"yes; if nothing else would do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non si sa!
right!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si sa mai
no, i cannot
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si sa mai.
you never know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
non si sa mai!
whatever next!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non si sa mai … .
on holidays… expect the unexpected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no non si sa mai
no non si sa mai
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cosa non si sa.
a cosa non si sa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... ma non si sa mai...
... ma non si sa mai...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco si sa, come si è detto, di lei.
as we said, we do not know much about her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non si sa perche'.
e non si sa perche'.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche'? boh, non si sa.
yes, i know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"download". non si sa mai...
"download". non si sa mai...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non si sa come siano stati traditi i clandestini.
it is not clear how the people in hiding were betrayed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quando si sa come sono finiti…
especially when we know how the 30s ended…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno sa come è fatta veramente.
nobody really knows what she looks like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si sa come la malattia in realtà essere state sostenute.
it is not known how the disease actually incurred.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste, ma in realtà non si sa come utilizzarlo nella pratica.
it exists, but we do not really know how to apply it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non si sa come, ma è stata segnalata anche in california ( mare di cortez ).
not one knows how, but it has been reported also in california (sea of cortez).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :