Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non siedo con gli uomini mendaci e non frequento i simulatori.
i have not sat with deceitful men, neither will i go in with hypocrites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26:4 non siedo con gli uomini mendaci e non frequento i simulatori.
4 i have not taken my seat with foolish persons, and i do not go with false men.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e nella tua verità dirigo i miei passi. 26:4 non siedo con gli uomini mendaci
26:4 i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e naturalmente non siedo più nella commissione per i problemi economici, pur avendone fatto parte per dieci anni.
and although i am, of course, no longer a member of the committee on economic and monetary affairs, i did fulfil this role for 10 years.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
questo tema si è rivelato per me estremamente complesso, anche perché non siedo presso la commissione che ha discusso i dettagli della relazione lannoye.
this has been an extremely difficult question for me, partly because i do not sit on the committee which discussed the details of mr lannoye 's report.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :