Vous avez cherché: non so pattinare puoi aiutarmi (Italien - Anglais)

puoi aiutarmi per favore
can you please help

non so
i don't know

non so.
and we know it.

ma puoi aiutarmi a mangiare oggi
but you can help me to eat today

david : ….non riesco, non riesco…puoi aiutarmi??
david: . ...i can't, i can't.... can you help me?

ho un errore nel disco fisso - puoi aiutarmi?
i had a hard drive failure - can you help me?

puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.

d: sto cercando un hotel con un'elisuperficie a barcellona: puoi aiutarmi?
q: i am looking to for a hotel that has a helipad in barcelona can you help?

puoi aiutarmi a divulgare questo comunicato stampa a quante più persone possibile, mass media inclusi?
will you help by forwarding this press release to as many people as you can, including the media?

"dio, solo tu puoi aiutarmi ad abbattere gli ostacoli, affinché io possa progredire sul sentiero spirituale".
“god, only you should help me to cross these obstacles, so that i will be able to go along my way spiritually.”

puoi aiutarmi? natale è quasi qui pertanto richiede poca fretta bit affinché prima festa inizia trovo il mio cane è pronto per la celebrazione.
can you help me? christmas is almost here so it require little bit hurry so that before party begins i find my pet is ready for the celebration.

puoi aiutarmi a divulgare questo comunicato stampa a quante più persone possibile, mass media inclusi? ti ringrazio anticipatamente se lo farai!
can you please help me by forwarding this press release to as many people as you can, including the media? if so, i thank you in advance for doing that!

vi chiedo: che padre sarei se lasciassi quel figlio disperato e sofferente lì, a gridare: "papà, mi dispiace - non so che fare. puoi fare qualcosa per aiutarmi?
i ask you: what kind of father would i be to leave that desperate, hurting child standing there, crying out, "dad, i'm sorry - this thing is beyond me. will you please do what you can to help me?