Vous avez cherché: non so se posso chiederti (Italien - Anglais)

non so se posso addomesticarla
i don't know if i can tame her

non so se posso andare.
i don't know if i can go.

non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.

"non so se sono...
"i..." exhalation

non so se credere
oh, i believe.

non so se posso rispondere ad esse in un minuto.
i do not know if i can respond to them in one minute.

io non so se qualcuno
i don't know if someone

non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.

non so se fosse en-
it was the

non so se ho capito bene
i love you

non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.

ct: non so se lo saluterei.
ct: i don’t know if i would say hello to him.

non so se lo apprezzino tutti.
i am not sure whether everybody else does.

non so se c’e un assente
i know a shoe salesman

non so se anche altri distintivi.
non so se anche altri distintivi.

cosi so se posso pianificare il camion per la prossima settimana
so i know if you're already planning the truck for next week

non so se posso leggere un elenco di tali emendamenti o se preferisce che mi alzi volta per volta per presentare la medesima richiesta.
i do not know whether i can read a list of those amendments, or if you want me to stand up in each case with exactly the same request.

non so se posso appellarmi alla vostra generosità e alla comprensione dei servizi dell' assemblea, ma è presente l' onorevole gary titley.
i am not sure whether to call on mr papoutsis 's generosity and that of parliament 's services, but mr titley is here.

non so se posso proprio sottoscrivere quello che hai detto, ma mi piace molto quella canzone, e ha raggiunto livelli che non avrei mai immaginato.
what you are writing i can't really sign, but i'm very fond of that song, and it has achieved more than i ever could have thought.