Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si accalora a parlare di queste cose, sergi.
somalia, continues sergi, was a kind of laboratory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono abituata a lavorare tutta la notte.
i'm used to working all night.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi mercati sono abituati a disposizioni di sicurezza.
they are used to security arrangements.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono abituati a quello.
"give place to others, as others have given place to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non mi piace molto tutto questo, non sono abituato a questo genere di posti.
i don't like this very much, i am not used to this kind of place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a dichiarare il voto con così tanti deputati presenti.
the result obtained is quite satisfactory in this respect.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non sono abituati a vedere un viso pallido a piedi per quelle strade.
they are not used to seeing a pale face on foot along that road.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo la vittoria, molto pochi paesi europei che non sono abituate a charlotte.
after the profits, very few european countries not know charlotte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basta specificare che questo articolo si parla di viaggi all'estero non andrà. io non sono abituato a parlare di ciò che non si tenta, che quello che non ho esperienza personale.
just specify that this article talking about trips abroad will not go. i'm not used to talk about what you do not try, that what i have no personal experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i nuovi stati membri sono abituati a una verifica annuale.
the new member states are used to annual scrutiny.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quelli giovani sono abituati a vedere gente ogni giorno e non sono così timidi.
the young ones get used to seeing people every day and are not that shy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono abituato a coprire diversi ruoli, ma questo sarebbe nuovo per me.
i am used to performing several roles, but this would be a new one for me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
– signor presidente, onorevoli colleghi, sono abituato a vedere i parlamentari europei lasciare l’ aula quando comincio a parlare io.
– mr president, ladies and gentlemen, i am used to seeing meps leave the chamber when i begin to speak.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :