Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io sono responsabile
i am liable
Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
essi sono responsabile.
they are responsible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sono responsabile di voi”.
i am not a guardian over you'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
io sono responsabile per il mio corpo.
i am accountable for my own body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono responsabile per questioni che non sono attribuibili direttamente a me.
i am not responsible for issues that are not quoted.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
s pock : dottore, non sono responsabile della loro imprevedibilità.
s pock : doctor, i’m not responsible for their unpredictability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoani sanchez: non sono responsabile di quello che fa la stampa.
that is where the problem lies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posits.org e la sua redazione non sono responsabile per le pubblicita che si trovano nel servizio.
postis.org and its editor do not take any responsibility for published advertisements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i provider non sono responsabili per il download illegale degli utenti
providers are not responsible for illegal downloading of users
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non arrivi sono responsabili per l'intero pagamento della prenotazione.
non-arrivals are liable for full payment of booking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricordatevi che sono responsabili per le incredibili sofferenze,
remember have been responsible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono responsabili
who is to blame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli enti privati non sono responsabili allo stesso livello.
private bodies are not so accountable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i passeggeri sono responsabili per i loro possessi nel veicolo.
passengers are responsible for their belongings in the vehicle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli autori non sono responsabili per la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
the authors reserve the right not to be responsible for the correctness, completeness or quality of the information provided.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni sono responsabili per il colore e altre proprietà organolettiche.
some are responsible for color and other organoleptic properties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* i clienti sono responsabili per le spese di spedizione di ritorno.
*customers are responsible for the shipping charges of the return.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i genitori sono responsabili per quanto concerne l’educazione dei figli.
parents are responsible for the upbringing of their children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli antidepressivi ssri sono responsabili per ritardare o eliminare il raggiungimento dell'orgasmo.
the ssri antidepressants are answerable for delaying or eliminating the achievement of orgasm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli operatori che svolgono attività professionali diverse da quelle pericolose sono responsabili per colpa.
operators carrying out other than dangerous occupational activities are liable on the basis of fault.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :