Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non sono sicura che gliene debbano essere riconoscenti.
i am not sure they should thank europe for that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono sicuro che li sconfiggeremo."
i believe we will defeat them."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non sono sicuro
i am not sure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non sono sicuri.
they are not safe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono sicuro che…
sono sicuro che…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono sicuro che bisogna impartire lezioni!
i am not sure that we have to give lessons!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma sono sicuro che dopo
but i'm sure after
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono sicuro che la risposta sia davvero soddisfacente.
i am not certain that is really a satisfactory answer.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sono sicuro che mi capiresti
i'm sure that you would understand me
Dernière mise à jour : 2012-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque, anche abilitandoli, non sono sicuro che funzionerà.
comunque, anche abilitandoli, non sono sicuro che funzionerà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono sicuro che voglio incontrarlo più, che è sciocco.
i’m not sure i want to meet him anymore, which is silly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono sicuro, che ci ritornerò!
i am sure that i will return! until next time!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono sicuro che difendano principalmente gli interessi dell’europa.
i am not certain if they primarily serve europe's interests.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono sicuro che possiamo ottenere molto
i m sure we can get a long very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono sicuro che riscuoterebbe molto successo.
i am sure that would be a very popular step.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono sicuro che non accade.
i am certain that it does not happen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :