Vous avez cherché: non ti capita mai di essere confusa (Italien - Anglais)

ti capita mai di riascoltarti?
who are you?

la vita non ti permette di essere debole
i loved you at your

non ti scordar mai di me,
we had it all, we got it all.

non ti stancare mai di amarlo,
never get tired to love him,

i viaggiatori non pensano mai di essere gli stranieri.
travelers never think that they are the foreigners.

vi capita mai di rimanere frustrati?
do you ever feel frustrated?

in questo caso non ti raccomando di essere molto creativo.
i don’t recommend trying to be very creative here.

È il timore di dio che non ti consentirà di essere infedele
it is godly fear that will not allow you to be unfaithful

se egli È sempre, non smette mai di essere quello che non È.
if he is always, he never ceases to be “he that is not”.

dio non ti chiederà mai di fare qualcosa del genere.
god will never ask you to do anything like that.

qual è il film che non ti stanchi mai di vedere?
what is that special film you never tire of watching?

- ti capita mai di pentirti di aver scelto la musica come tua carriera?
- do you regret at any time that you chose music as a career?

non sarà in grado di essere confuso con il falso insegnamento
it will not be able to be confused, with the false teaching

mi ha detto di essere confusa io ho pensato, "cara, unisciti al club"
said that she was confused... i thought, "darling, join the club"

giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italia
giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italy

nessun uomo vi confesserà mai di essere colpito dalla disfunzione erettile.
no man will ever tell you that he is afflicted by erectile dysfunction. why?

il lettore noterà che la lucia di bertone non nega mai di essere preoccupata per i recenti avvenimenti.
the reader will notice that bertone's lucy never denies that she is very worried about recent events.

ma sebbene la luce abbia dissipato la tenebra, la tenebra non smetterà mai di essere quello che è.
but if the light drives the mist away, darkness never stops being what it is.

su cosa abbiamo deciso di essere confusi oggi?"
what have we decided to be confused about today?"

non chiedo mai di essere ospitato nei festivals, se mi ritengono adatto per un festival, sanno dove trovarmi.
i never ask festivals to host me; if a festival deems me fit, they know where to find me. i am probably at the moment, one of the busiest musicians in europe.