Vous avez cherché: non ti sembra ci sia un errore (Italien - Anglais)

e' possibile che ci sia un errore?
could there perhaps have been a mistake?

credo che sia un errore.
i believe that this is a mistake.

su internet, non mi sembra ci sia in giro...
come on over and take on me

signora presidente, credo che ci sia un errore.
madam president, i believe a mistake has been made.

da dire che però, credo ci sia un errore di battitura.
that was a pretty good joke, actually.

peccato ci sia un problema.
however, there is one problem.

ti sembra che sulle rocce sarde ci sia posto per tutti?
do you think that there is enough space for everybody on sardinian rocks?

una posizione un po' radicale, non ti sembra?
a bit of a radical position, don't you think?

sembra ci sia una considerevole incertezza giuridica al proposito.
it appears there is considerable legal uncertainty here.

questo appartamento è semplicemente spettacolare, non ti sembra?
simply spectacular...

pensiamo ci sia un sacco di tempo
we think there's lots of time

con ftape non sembra ci sia alcuna differenza fra il ditto max e il ditto max pro.
with ftape there doesn't seem to be any difference between the ditto max and the ditto max pro.

certamente, non si tratta della vera influenza aviaria che abbiamo visto in asia, ma sembra ci sia un collegamento.
admittedly, it is not the real avian influenza as we know it in asia, but it appears to be related.

se è così, perché sembra ci sia tanta mancanza d’amore nel mondo?
if so, why does it seem there is so much lack of love in the world?

sembra ci sia un' incongruenza tra il risultato apparso sul tabellone e quello pubblicato; quest' ultimo risulta essere 273 voti favorevoli e 272 contrari.
there seems to be a discrepancy between the result that came up on the board and that which has been published, the published vote being 273 in favour and 272 against.