Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non perdere tempo!
do not waste time!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non la voglio perdere
i don't want to miss it
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non può perdere tempo.
you must hurry up.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
perdere tempo
time-wasting
Dernière mise à jour : 2006-05-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non possiamo perdere tempo.
there is no time to lose.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vedo che tu non perdere tempo
i see that you lose no time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dobbiamo però perdere tempo.
we must not dawdle on this, however.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
non dovremmo comunque perdere tempo.
but we have no time to lose.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ho la sensazione che non voglio perdere
i got a feeling i don't wanna lose
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non intendo perdere tempo su questo.
i do not want to spend time on this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non perdere tempo, disponibile da subito.
do not waste time, available immediately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdere tempo nel traffico.
losing time in traffic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!
corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i turchi non sembrano voler perdere tempo.
the turks appeared not to want to waste time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché perdere tempo inutilmente?
why waste one’s time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proprio continuo a perdere tempo
just keep on wasting time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò ci eviterà di perdere tempo.
that will ensure that we do not waste time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
conte: "non voglio perdere con l'irlanda".
conte: "non voglio perdere con l'irlanda".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i vari ostacoli ti faranno perdere tempo.
the obstacles will take the time, that's limited.
Dernière mise à jour : 2012-10-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2samuele 18:14 allora ioab disse: «io non voglio perdere così il tempo con te».
18:14 then said joab, i may not tarry thus with thee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :